english text below

En un entorno mágico y privilegiado, en el barrio de Somió, al cobijo de una gran peña y con vistas a todo Gijón se encuentra La Peñuca, una sidrería restaurante mítica del Gijón de toda la vida (el antiguo Llerandi). Con una terraza preciosa entre palmeras y una panera; y un local de dos pisos con capacidad para más de 300personas. Cuenta con un amplio parking. Su cocina excelente y asequible: parrilla, arroces (por encargo) y un menú del día que podréis leer más abajo para reservar mesa con antelación.
Tres platos por solo 17euros! El servicio amable e inmejorable, por cierto… Esto es importante!  Ah Y hasta una cueva secreta tiene…
El restaurante y su terraza están reservados en exclusiva para el Ye-Yé. No perdáis la oportunidad de conocerlo y disfrutar de las alldayers del YeYé con djs internacionales, mercadillo, pase de modelos…

Viernes 24 y sábado 25: desde las 12:30 hasta las 19:30 intro: 10eur

dirección: Camino Peñuca 185, 33203 Gijón. https://maps.app.goo.gl/kxeTaWGTd65TqwLEA

Accesos
en coche/Taxi: 10 minutos desde el centro de Gijón
en bus urbano: Líneas 14-25 (a 4 minutos a pie bajando) ó Línea 20 (12 mins subiendo)

Menús:
Viernes
Entrada: Tosta de matachana y cebolla crujiente o queso manchego con pimientos del piquillo

Primeros (a elegir)
– Ensalada templada de jamón
– Fabada asturiana
– Champiñones al ajillo

Segundos (a elegir)
– Tacos de bonito al ajillo
– Secreto a la parrilla con patatas fritas
– Hamburguesa vegetal

postres: Tartas, arroz con leche, flan, yogur natural fruta
pan, agua, vino y gaseosa

Sábado
Entrada: Tosta de secreto con cebolla caramelizada ó Esparragos con vinagreta tradicional y mayonesa

Primeros (a elegir)
-Pote asturiano
-Espaguetis salteados al wok con solomillo
-Ensalada de tomates confitados con vinagreta de frutos del bosque y nueces

Segundos (a elegir)
-Cachopin de lomo con patatas fritas
-Merluza guisada a la sidra
-Setas rellenas de queso

postres: Tartas, arroz con leche, flan, yogur natural fruta
pan, agua, vino y gaseosa

También disponen de una pequeña carta y posibilidad de hacer arroces por encargo, por ejemplo.

Reservas:
tfno: 985081137
whatsapp: 684631659
(sólo se puede reservar si se tiene la entrada del día/bono del weekend)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ENGLISH::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Set in a magical and idyllic setting in the Somió neighbourhood, sheltered by a large rock face and overlooking the whole of Gijón, lies La Peñuca, a legendary cider house and restaurant that has been a Gijón institution for generations (formerly known as Llerandi). It boasts a beautiful terrace amongst palm trees and a typical panera, as well as a two-storey venue with capacity for over 300 people. It has ample car parking. The cuisine is excellent and reasonably priced: grilled dishes, rice dishes (made to order) and a daily set menu, which you can read above (and google translate, please) to book a table in advance.
Three courses for just 17 euros! The service is friendly and unbeatable, by the way… This is important! Oh, and it even has a secret cave…
The restaurant and its terrace are reserved exclusively for Ye-Yé. Don’t miss the chance to check it out and enjoy the Ye-Yé all-dayers with international DJs, a market, a fashion show…

Friday 24th and Saturday 25th: from 12.30 pm to 7.30 pm – entry: 10 euros

adress: Camino Peñuca 185, 33203 Gijón. https://maps.app.goo.gl/kxeTaWGTd65TqwLEA

How to get there
By car/Taxi: 10 minutes from city center,
By bus: Lines 14-25 (4 minutes walk) or Line 20 (12 mins walk)

to book a table:
phone: +34 985081137
whatsapp: +34 684631659
(REMEMBER You can only book if you buy your ticket or ahve your weekend pass)